Dog owners’ knowledge about rabies and other factors that influence canine anti-rabies vaccination in the Upper East region of Ghana